Dix ans apres le depart de Songoku, l'entrainement de Uub est terminé. Songoku se décide donc a rentrer aupres de Chichi mais Pilaf et ses acolytes refont surface aprés plusieurs années et demandent à Shéron de rendre à Songoku l'apparence qu'il avait à 10 ans. Et le seul moyen pour sangoku de retouver ca taille narmal et de retrouver les boules de cristal eparpier dans la galaxie.